Filter
(found 35 products)
Book cover image
Cuban author Alejo Carpentier (1904-1980) was a key figure in the foundation of contemporary Latin American fiction. By taking a critical position vis-a-vis the restitutionary current in Latin American studies (e.g., to focus on the myths of the noble savage, lost paradises, black legends, and good revolutionaries), James Pancrazio provides ...
The Logic of Fetishism: Alejo Carpentier and the Cuban Tradition
Cuban author Alejo Carpentier (1904-1980) was a key figure in the foundation of contemporary Latin American fiction. By taking a critical position vis-a-vis the restitutionary current in Latin American studies (e.g., to focus on the myths of the noble savage, lost paradises, black legends, and good revolutionaries), James Pancrazio provides a highly innovative re-reading of Carpentier's work. Borrowing theories of psychoanalysis, gender, performance, and Cuban literature and historiography, The Logic of Fetishism argues that the structure of disavowal functions as a creative alternative to the all-encompassing meta-narratives of exile and insularity. The purpose of this study is to demonstrate that transgression is written into the Cuban code: border crossings form the matrix of Cuban literature and culture. Pancrazio thus focuses on the oft-neglected transvestite, a figure who marks the entrance to the symbolic order and makes culture possible by representing representation.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611482089.jpg
47.46 USD
Hardback
Book cover image
This book analyzes the narrative and rhetorical structures of Latin American colonial texts by establishing a dialogue with contemporary studies on minority discourse, minor literatures, and colonial and postcolonial theory. The first chapter reviews the current disciplinary debate between colonial Latin American studies and early modern, transatlantic, and postcolonial studies, ...
From Lack to Excess: 'Minor' Readings of Latin American Colonial Discourse
This book analyzes the narrative and rhetorical structures of Latin American colonial texts by establishing a dialogue with contemporary studies on minority discourse, minor literatures, and colonial and postcolonial theory. The first chapter reviews the current disciplinary debate between colonial Latin American studies and early modern, transatlantic, and postcolonial studies, paying attention to the epistemic and institutional junctures that explain the current reconfiguration of these fields of scholarship. As an alternative to an exhausted debate, this study uses Gilles Deleuze and Felix Guattari's notion of a 'minor literature' along with current studies on minority discourse to propose new close readings of canonical texts by Hernan Cortes, Alvar Nunez Cabeza de Vaca, the Inca Garcilasco de la Vega, Carlos de Siguenza y Gongora and Sor Juana Ines de la Cruz.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611482980.jpg
42.72 USD
Hardback
Book cover image
Rafael Trujillo, dictator of the Dominican Republic from 1930 until his assassination in 1961, is still heavily mythologized among Dominicans to this day. God and Trujillo, the first book-length study of works about the Dominican dictator, seeks to explain how some of those myths were created by analyzing novels and ...
God and Trujillo: Literary and Cultural Representations of the Dominican Dictator
Rafael Trujillo, dictator of the Dominican Republic from 1930 until his assassination in 1961, is still heavily mythologized among Dominicans to this day. God and Trujillo, the first book-length study of works about the Dominican dictator, seeks to explain how some of those myths were created by analyzing novels and testimonials about Trujillo from Dominican writers to canonical Latin American authors, including Mario Vargas Llosa and Gabriel Garcia Marquez. Trujillo's quasi-mythological figure created a compelling corpus of literary works. Ignacio Lopez-Calvo's study offers a vigorous analysis of 36 narrative texts. He analyzes the representation of the dictator as a mythological figure, his legacy, the role of his doubles, his favorite courtiers and acolytes, and the role of women during the so-called Era of Trujillo. He also traces the evolution and significance of these narratives from a theoretical perspective that falls within the cultural studies framework. The study of the Dominican testimonio and the unveiling of the Taino myth in the Trujillato narratives are particularly innovative. In addition, he describes class antagonism and the demythification of the leftist militant in the Trujillato narratives. He also offers an illuminating account of the Dominican left and of the anti-Trujillo resistance as contained in Dominican literature.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780813028231.jpg
56.94 USD
Hardback
Book cover image
Elena Garro and Mexico's Modern Dreams uses Elena Garro's eccentric life and work as a lens through which to examine mid-twentieth-century Mexican intellectuals' desire to reconcile mexicanidad with modernidad. The famously scandalous first wife of Nobel Prize winner poet Octavio Paz, and an award-winning author in her own right, Garro ...
Elena Garro and Mexico's Modern Dreams
Elena Garro and Mexico's Modern Dreams uses Elena Garro's eccentric life and work as a lens through which to examine mid-twentieth-century Mexican intellectuals' desire to reconcile mexicanidad with modernidad. The famously scandalous first wife of Nobel Prize winner poet Octavio Paz, and an award-winning author in her own right, Garro constructed a mysterious and often contradictory persona through her very public participation in Mexican political conflicts. Herself an anxious and contentious Mexican writer, Elena Garro elicited profound political and aesthetic anxiety in her Mexican readers. She confused the personal and the public in her creative fictions as well as in her vision of Mexican modernity. This violation of key distinctions rendered her largely illegible to her contemporaries. That illegibility serves as a symptom of unacknowledged desires that motivate twentieth-century views of national modernity. Taken together, Garro's public persona and critical perspective expose the anxieties regarding ethnicity, gender, economic class, and professional identity that define Mexican modernity. Blending cultural studies and detailed literary analysis with political and intellectual history, Mexico's Modern Dreams argues that, in addition to the intriguing gossip she elicited in literary and political circles, Garro produced a radical critique of Mexican modernity. Her critique applies as well to the nation's twenty-first-century crisis of globalization, state power, and pervasive violence.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484700.jpg
114.450000 USD

Elena Garro and Mexico's Modern Dreams

by Rebecca E. Biron
Hardback
Book cover image
Ambivalent Desires: Representations of Modernity and Private Life in Colombia (1890s-1950s) is a literary and cultural study of the reception of modernity in Colombia. Unlike previous studies of Latin American modernization, which have usually focused on the public aspect of the process, this book discusses the intersection between modernity and ...
Ambivalent Desires: Representations of Modernity and Private Life in Colombia (1890s-1950s)
Ambivalent Desires: Representations of Modernity and Private Life in Colombia (1890s-1950s) is a literary and cultural study of the reception of modernity in Colombia. Unlike previous studies of Latin American modernization, which have usually focused on the public aspect of the process, this book discusses the intersection between modernity and the private sphere. It analyzes canonical and noncanonical works that reflect the existing ambivalence toward the modernizing project being implemented in the country at the time, and it discusses how the texts in question reinterpret, adapt, and even reject the ideology of modernity. The focus of the study is how the understanding of the relationship between modernity and private life relates to the project of constructing a modern nation, and the discontinuities and contradictions that appear in the process. The question of what modernity is, its implications for everyday life, and its desirability or undesirability as a new cultural paradigm were central issues in Colombian texts from the end of the nineteenth century through the first half of the twentieth. At stake was the definition of the nation's identity and the project of breaking away from the cultural patterns of the colonial past. Considering that the apparently peaceful process of modernization in Colombia was interrupted in the 1950s by the eruption of political violence across the country, this study situates itself on the eve of a crisis and asks how representations of modernity in texts from the period evidence the social fragmentation that may have led to it.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611480009.jpg
42.72 USD
Hardback
Book cover image
Exemplary Ambivalence in Late Nineteenth-Century Spanish America: Narrating Creole Subjectivity casts new light on the role of exemplary narrative in nineteenth-century Spanish America, highlighting the multiplicity of didactic writing and its dynamic relationship with readers as interpretive agents. Drawing on literary and historical models of creole heterogeneity, Austin's study probes ...
Exemplary Ambivalence in Late Nineteenth-Century Spanish America: Narrating Creole Subjectivity
Exemplary Ambivalence in Late Nineteenth-Century Spanish America: Narrating Creole Subjectivity casts new light on the role of exemplary narrative in nineteenth-century Spanish America, highlighting the multiplicity of didactic writing and its dynamic relationship with readers as interpretive agents. Drawing on literary and historical models of creole heterogeneity, Austin's study probes the unstable social and ethnic fictions of the creole elite as they portray themselves through the flawed canvas of exemplary discourse. Exemplary Ambivalence examines creole subjectivity through postcolonial and Latin American theoretical lenses to show that Spanish American creole subjects, always multiple, reveal their ideological ambivalence through exemplary narrative. This study examines a cross-section of canonical and lesser-known texts written toward the end of the nineteenth-century by authors across Spanish America, including Eugenio Cambaceres (Argentina), Jose Asuncion Silva (Colombia), Jose Marti (Cuba), Clorinda Matto de Turner (Peru), and Juana Manuela Gorriti (Argentina). These texts range from realist and modernist novels to a cookbook of multiple authorship, and engage issues of nationalism, citizenship, gender, indigenous rights, and liberal ideologies within the historical context of Spanish America's weakened democracies and modernizing economies at the end of the nineteenth-century. Austin's research fills a critical gap within studies of the nineteenth-century in Spanish America as it explores the inconsistencies of exemplary texts and emphasizes the forms, sources, and implications of creole ideological and narrative multiplicity. By recognizing the inherent ambivalence of exemplary discourse, along with creole writing and reading subjectivities, Exemplary Ambivalence opens fresh perspectives on canonical texts while it also engages some of the non-canonical, hybrid, and fragmentary texts of nineteenth-century reading culture.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484649.jpg
102.900000 USD
Hardback
Book cover image
Interiors and Narrative shows how crucial interiors are for our understanding of the nature of narrative. A growing cultural fascination with interior dwelling so prevalent in the late nineteenth century parallels an intensification of the rhetorical function interior architecture plays in the development of fiction. The existential dimension of dwelling ...
Interiors and Narrative: The Spatial Poetics of Machado de Assis, Eca de Queiros, and Leopoldo Alas
Interiors and Narrative shows how crucial interiors are for our understanding of the nature of narrative. A growing cultural fascination with interior dwelling so prevalent in the late nineteenth century parallels an intensification of the rhetorical function interior architecture plays in the development of fiction. The existential dimension of dwelling becomes so intimately tied to the novelistic project that fiction surfaces as a way of inhabiting the world. This study illustrates this through a comparative reading of three realist masterpieces of the Luso-Hispanic nineteenth century: Machado de Assis's Quincas Borba (1891), Eca de Queiros's The Maias (1888), and Leopoldo Alas's La Regenta (1884-1885). The first full-length study to juxtapose the renowned writers, Interiors and Narrative analyzes the authors' spatial poetics while offering new readings of their work. The book explores the important links between interiors and narrative by explaining how rooms, furnishings, and homes function as metaphors for the writing of the narrative, reflecting on the complex relation between private dwellings and human interiority, and arguing that the interior design of rooms becomes a language that gives furnishings and decorative objects a narrative life of their own. The story of homes and furnishings in these narratives creates a semiotic language that both readers and characters rely on in order to make sense of fiction and reality.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484328.jpg
101.850000 USD

Interiors and Narrative: The Spatial Poetics of Machado de Assis, Eca de Queiros, and Leopoldo Alas

by Estela Vieira
Hardback
Book cover image
The ubiquitous presence of food and hunger in Caribbean writing-from folktales, fiction, and poetry to political and historical treatises-signals the traumas that have marked the Caribbean from the Middle Passage to the present day. The Tropics Bite Back traces the evolution of the Caribbean response to the colonial gaze (or ...
The Tropics Bite Back: Culinary Coups in Caribbean Literature
The ubiquitous presence of food and hunger in Caribbean writing-from folktales, fiction, and poetry to political and historical treatises-signals the traumas that have marked the Caribbean from the Middle Passage to the present day. The Tropics Bite Back traces the evolution of the Caribbean response to the colonial gaze (or rather the colonial mouth) from the late nineteenth century to the twenty-first. Unlike previous scholars, Valerie Loichot does not read food simply as a cultural trope. Instead, she is interested in literary cannibalism, which she interprets in parallel with theories of relation and creolization. For Loichot, the culinary is an abstract mode of resistance and cultural production. The Francophone and Anglophone authors whose works she interrogates-including Patrick Chamoiseau, Suzanne Cesaire, Aime Cesaire, Maryse Conde, Edwidge Danticat, Edouard Glissant, Lafcadio Hearn, and Dany Laferriere- bite back at the controlling images of the cannibal, the starved and starving, the cunning cook, and the sexualized octoroon with the ultimate goal of constructing humanity through structural, literal, or allegorical acts of ingesting, cooking, and eating. The Tropics Bite Back employs cross-disciplinary methods to rethink notions of race and literary influence by providing a fresh perspective on forms of consumption both metaphorical and material.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816679836.jpg
60.29 USD
Hardback
Book cover image
This book is a critical study of the work of Gregory Rabassa, translator of such canonical novels as Gabriel Garcia Marquez's Cien anos de soledad, Jose Lezama Lima's Paradiso, and Julio Cortazar's Rayuela. During the past five decades, Rabassa has translated over fifty Latin American novels and to this day ...
Gregory Rabassa's Latin American Literature: A Translator's Visible Legacy
This book is a critical study of the work of Gregory Rabassa, translator of such canonical novels as Gabriel Garcia Marquez's Cien anos de soledad, Jose Lezama Lima's Paradiso, and Julio Cortazar's Rayuela. During the past five decades, Rabassa has translated over fifty Latin American novels and to this day he is one of the most prominent English translators of literature from Spanish and Portuguese. Rabassa's role was pivotal in the internationalization of several Latin American writers; it led to the formation of a canon and, significantly, to the most prevalent image of Latin American literature in the world. Even though Rabassa's legacy has been widely recognized, the extent of his work's influence and the complexity of the sociocultural circumstances surrounding his practice have remained largely unexamined. In Gregory Rabassa's Latin American Literature: A Translator's Visible Legacy, Maria Constanza Guzman examines the translator's conceptions about language, contextualizes his work in terms of the structures and conditions that have surrounded his practice, and investigates the role his translations have played in constructing collective narratives of Latin American literature in the global imaginary. By revisiting and historicizing the translator's practice, this book reveals the scale of Rabassa's legacy. The translator emerges as an active subject in the inter-American literary exchange, an agent bound to history and to the forces involved in the production of culture.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611480085.jpg
90.300000 USD
Hardback
Book cover image
Moving Forward, Looking Back: Trains, Literature, and the Arts in the River Plate by Sarah M. Misemer argues that the train is paradoxically an anachronistic and modern indicator of River Plate national identity when seen in the literature and film of the region. The train's connections with new concepts of ...
Moving Forward, Looking Back
Moving Forward, Looking Back: Trains, Literature, and the Arts in the River Plate by Sarah M. Misemer argues that the train is paradoxically an anachronistic and modern indicator of River Plate national identity when seen in the literature and film of the region. The train's connections with new concepts of time and space, as well as the rise of the industrial age, make it a symbol loaded with cultural meanings. This project traces the importance of the train as a marker of key moments in Argentine and Uruguayan history from 1854 to the present (nation-building, neo-colonialism, modernization/industrialization, dictatorship, privatization, and debt crisis). Through textual, filmic, and historical accounts this study demonstrates that the train is not simply an icon of the nineteenth-century's Naturalist movement, but rather a powerful contemporary metaphor for authors and directors of the River Plate as they communicate/create collective memory and cultural values in a region mired in uneven spurts of modernization and progress.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484021.jpg
42.72 USD
Hardback
Book cover image
The years 1909-1930, the eleven-year presidency of the businessman-turned-politician Augusto B. Leguia, mark a formative period of Peruvian modernity, witnessing the continuity of a process of reconstruction and the development of an intellectual and cultural tradition after a humbling defeat during the War of the Pacific (1879-1883). But these years ...
Jose Carlos Mariategui's Unfinished Revolution: Politics, Poetics, and Change in 1920s Peru
The years 1909-1930, the eleven-year presidency of the businessman-turned-politician Augusto B. Leguia, mark a formative period of Peruvian modernity, witnessing the continuity of a process of reconstruction and the development of an intellectual and cultural tradition after a humbling defeat during the War of the Pacific (1879-1883). But these years were also fraught with conflict generated by long-standing divisions and new rivalries. A postwar generation of intellectuals and artists, led by Jose Carlos Mariategui and galvanized by left-wing thinking and an avant-garde aesthetic, sought representation in the fields of politics and the arts to realize the modernizing potentialities opened up by a Positivist oligarchy. New political and artistic conceptions raised their awareness of the fractured sense of nationhood in Peru and the need for a new project of nation-formation based on a common political and cultural consciousness. Crucially, this gave rise to divergent political and artistic positions and practices. Mariategui's Indigenist-Marxist politics and Modernist-inspired poetics, through his influential journal Amauta, were pivotal in revitalizing, conciliating and channeling those of his cohorts and challengers. Comprising six full-length chapters, a comprehensive introduction and conclusion, this monograph is ambitious in scope and depth. It provides fresh readings of key writings of Mariategui, one of Latin America's most important and revolutionary political, cultural and aesthetic theorists, through the lens of his poetics, emphasizing the value of this approach for a fuller understanding of his work's political meaning and impact. It does so through detailed analysis of the poetic, expressive language employed in seminal political essays, aimed at forging a new Marxist position in 1920s Peru. Furthermore, it offers powerful and original critiques of under-studied intellectuals of this time, especially aprista-Futurists, Socialists and Indigenists, including female writers and artists such as Magda Portal, Angela Ramos, and Julia Codesido whose work he championed. These readings are fully contextualized in terms of detailed critical study of complex sociopolitical conditions and positions, and biographical, intellectual backgrounds of Mariategui and his contemporaries. This monograph underscores the fundamental importance of Mariategui in the development of political and artistic practices and projects that shaped a national, shared, yet also heterogeneous, political culture and cultural tradition in Peru during and after his lifetime.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484625.jpg
114.450000 USD

Jose Carlos Mariategui's Unfinished Revolution: Politics, Poetics, and Change in 1920s Peru

by Melisa Moore
Hardback
Book cover image
This study examines Afro-Cuban and Afro-Brazilian women writers, as well as analyzing the roles of women of African descent in Cuban and Brazilian literature. Initially, literary imagination locked women into circumscribed roles, a result of hierarchies embedded in slavery and coloniality, and sustained by hierarchical theories on race and gender. ...
Literary Passion, Ideological Commitment
This study examines Afro-Cuban and Afro-Brazilian women writers, as well as analyzing the roles of women of African descent in Cuban and Brazilian literature. Initially, literary imagination locked women into circumscribed roles, a result of hierarchies embedded in slavery and coloniality, and sustained by hierarchical theories on race and gender. The discussion illustrates how these negative aspects have influenced the mainstream literary imagination that contrasts with the 'self-portrayals' created by women writers themselves. Even as there continues to be disadvantageous constructions, there is no doubt that a modification has occurred over time in images, representation, and articulation. It is a change directly associated with the instances when women themselves are the writers. The historiographic image of the Afro-Cuban and Afro-Brazilian woman as a written object is ideologically replaced by a vision of her as a writing subject. It is here that the vision of a creative, multifaceted, and diversified literature becomes important.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611483031.jpg
47.46 USD
Hardback
Book cover image
In Out of Bounds, Dara E. Goldman teases out the intricacies of a territorial conception of nationhood in the context of a global reorganization that ostensibly renders historical boundaries irrelevant. Hispanic Caribbean writers have traditionally pointed toward the supposed purpose equivalence of island and nation and have explained local culture ...
Out of Bounds: Islands and the Demarcation of Identity in the Hispanic Caribbean
In Out of Bounds, Dara E. Goldman teases out the intricacies of a territorial conception of nationhood in the context of a global reorganization that ostensibly renders historical boundaries irrelevant. Hispanic Caribbean writers have traditionally pointed toward the supposed purpose equivalence of island and nation and have explained local culture as a direct consequence of that equation. The major social, political, and demographic shifts of the twentieth century increasingly call this equation into question, yet authors continue to assert its existence and its centrality in the evolution of Caribbean identity. Goldman contends that traditional forms of identification have not been eviscerated by globalization; instead, they have persisted and, in some cases, have been intensified by recent geopolitical shifts. Out of Bounds underscores the ongoing role of the nation as the site of identity formation.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611482799.jpg
42.72 USD
Hardback
Book cover image
Juan Luis Martinez's Philosophical Poetics is the first English-language monograph on this Chilean visual artist and poet (1942-1993). It has two principal aims: first, to introduce Martinez's poetry and radical aesthetics to English-speaking audiences, and second, to carefully analyze key aspects of his literary production. The readings undertaken in this ...
Juan Luis Martinez's Philosophical Poetics
Juan Luis Martinez's Philosophical Poetics is the first English-language monograph on this Chilean visual artist and poet (1942-1993). It has two principal aims: first, to introduce Martinez's poetry and radical aesthetics to English-speaking audiences, and second, to carefully analyze key aspects of his literary production. The readings undertaken in this book explore Martinez's intricate textual formalisms, the self-effacement that characterizes his poetry, and the tension between his local (Latin American, Chilean) aspect and the cosmopolitanism or transnationalism that insists on the global relevance of his work. Through his artistic engagement with a number of esoteric concepts-for example, his recuperation of pataphysical logic and Oulipian combinatorics, mathematical reasoning, Eastern thought, and the historical avant-gardes-Martinez creates a rigorous quasi-system of citation and erasure that is a philosophical poetics as well as a poetic philosophy. Juan Luis Martinez's Philosophical Poetics thus addresses all major publications by this groundbreaking Chilean artist and poet in order to read his difficult, experimental texts by focusing on the tension he creates between philosophical, political, literary, and scientific discourses.
https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611486070.jpg
101.850000 USD

Juan Luis Martinez's Philosophical Poetics

by Scott Weintraub
Hardback
Book cover image
This book analyzes how Marta Brunet, Maria Luisa Bombal, and Diamela Eltit develop a counter narrative to the Chilean literary canon. They revisit and defy female narratives within a liberal Catholic modernity by representing the flaws of a patriarchal ideology through sexual and legal contracts. In these aesthetic projects, gender ...
Passionate Subjects/Split Subjects in Twentieth-Century Literature in Chile: Brunet, Bombal, and Eltit
This book analyzes how Marta Brunet, Maria Luisa Bombal, and Diamela Eltit develop a counter narrative to the Chilean literary canon. They revisit and defy female narratives within a liberal Catholic modernity by representing the flaws of a patriarchal ideology through sexual and legal contracts. In these aesthetic projects, gender is a form of marginalization embedded in an authoritarian-state morality and law regulated by marriage and the family. In this context, female aggression and unconventional sexuality become a double threat both to masculinity and to the process of modernization. These writers challenge a logocentric linguistic system through discursive strategies that organize a new narrative model, showing that motherhood and womanhood inevitably conflict in the public sphere and rights of citizenship.
101.850000 USD
Hardback
Book cover image
In Home Is Where the (He)art Is Sharon Magnarelli employs a variety of contemporary critical approaches to examine ten dramatic works written or performed between 1956 and 1999. Focusing on plays by Griselda Gambaro, Eduardo Rovner, Sabina Berman, Diana Raznovich, Roberto Cossa, Hugo Arguelles, Marcela del Rio, and Luisa Josefina ...
Home Is Where The (He)art Is: The Family Romance in Late Twentieth-Century Mexican and Argentine Theater
In Home Is Where the (He)art Is Sharon Magnarelli employs a variety of contemporary critical approaches to examine ten dramatic works written or performed between 1956 and 1999. Focusing on plays by Griselda Gambaro, Eduardo Rovner, Sabina Berman, Diana Raznovich, Roberto Cossa, Hugo Arguelles, Marcela del Rio, and Luisa Josefina Hernandez, Magnarelli demonstrates how the playwrights engage with family relationships to comment on sociopolitical issues of national and international significance while simultaneously challenging dramatic conventions and theatrical representation. This insightful study provides fresh readings of plays that have already attracted significant critical attention. It also serves as a useful introduction to the modern theater of Mexico and Argentina for the interested non-specialist.
49.37 USD
Hardback
Book cover image
In this volume Gonzalez explores how the effects of a traumatic colonial experience are (re)presented to Latin American children today, almost two centuries after the dismantling of colonialism proper. Central to this study is the argument that the historical constraints of colonialism, neocolonialism, and postcolonialism have generated certain repeating themes ...
Postcolonial Approaches to Latin American Children's Literature
In this volume Gonzalez explores how the effects of a traumatic colonial experience are (re)presented to Latin American children today, almost two centuries after the dismantling of colonialism proper. Central to this study is the argument that the historical constraints of colonialism, neocolonialism, and postcolonialism have generated certain repeating themes and literary strategies in children's literature throughout the Spanish-speaking Americas. From the outset of Spanish domination, fundamental tensions emerged between the colonizers and native groups that still exist to this day. Rather than a felicitous mixing of these two opposing groups, the mestizo is caught between contrasting worldviews, contending explanations of reality, and different values, beliefs, and epistemologies (that is, different ways of seeing and knowing). Postcolonial subjects experience these contending cultural beliefs and practices as a double bind, a no-win situation, in which they feel pressured by mutually exclusive expectations and imperatives. Latin American mestizos, therefore, are inevitably conflicted. Despite the vastness of the geography in question and the innumerable variations in regional histories, oral traditions, and natural settings, these contradictory demands create a pervasive dynamic that penetrates the very fabric of society, showing up intentionally or not in the stories passed from generation to generation as well as in new stories written or adapted for Spanish-speaking children. The goal of this study, therefore, is to examine a variety of children's texts from the region to determine how national and hemispheric perceptions of reality, identity, and values are passed to the next generation. This book will appeal to scholars in the fields of Latin American literary and cultural studies, children's literature, postcolonial studies, and comparative literature.
168.000000 USD
Hardback
Page 1 of 2