Resistance and Survival: Children?s Narrative from Central America and the Caribbean

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816528240.jpg

https://magrudy.com/book/resistance-and-survival-childrens-narrative-from-central-america-and-the-caribbean-9780816528240/

42.77 USD

Reinventing the Lacandon: Subaltern Representations in the Rain Forest of Chiapas

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816526291.jpg

https://magrudy.com/book/reinventing-the-lacandon-subaltern-representations-in-the-rain-forest-of-chiapas-9780816526291/

47.84 USD

Home is Where the (He)art is: The Family Romance in Late Twentieth-century Mexican and Argentine Theater

Magnarelli's latest contribution to the critical dialogue on Spanish-American literature offers fresh, new readings of plays that have already attracted significant critical attention as well as insightful analyses of others that have seldom been studied. She employs a variety of contemporary critical approaches - feminism, post-colonial theory, gender theory, postmodern theory, and cultural theory, among others - to examine in detail ten plays written or performed between 1956 and 1999. In her analysis of works by Griselda Gambaro, Eduardo Rovner, Sabina Berman, Diana Raznovich, Roberto Cossa, Hugo Arguelles, Marcela del Rio, and Luisa Josefina Hernandez, the North American critic proffers a welcome balance between close readings of the plays in question and a provocative discussion of sociopolitical issues as well as the mechanisms of theatre itself.

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780838757079.jpg

https://magrudy.com/book/home-is-where-the-heart-is-the-family-romance-in-late-twentieth-century-mexican-and-argentine-theater-9780838757079/

51.88 USD

God and Trujillo: Literary and Cultural Representations of the Dominican Dictator

Rafael Trujillo, dictator of the Dominican Republic from 1930 until his assassination in 1961, is still heavily mythologized among Dominicans to this day. God and Trujillo, the first book-length study of works about the Dominican dictator, seeks to explain how some of those myths were created by analyzing novels and testimonials about Trujillo from Dominican writers to canonical Latin American authors, including Mario Vargas Llosa and Gabriel Garcia Marquez. Trujillo's quasi-mythological figure created a compelling corpus of literary works. Ignacio Lopez-Calvo's study offers a vigorous analysis of 36 narrative texts. He analyzes the representation of the dictator as a mythological figure, his legacy, the role of his doubles, his favorite courtiers and acolytes, and the role of women during the so-called Era of Trujillo. He also traces the evolution and significance of these narratives from a theoretical perspective that falls within the cultural studies framework. The study of the Dominican testimonio and the unveiling of the Taino myth in the Trujillato narratives are particularly innovative. In addition, he describes class antagonism and the demythification of the leftist militant in the Trujillato narratives. He also offers an illuminating account of the Dominican left and of the anti-Trujillo resistance as contained in Dominican literature.

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780813028231.jpg

https://magrudy.com/book/god-and-trujillo-literary-and-cultural-representations-of-the-dominican-dictator-9780813028231/

56.94 USD

Elena Garro and Mexico's Modern Dreams

Elena Garro and Mexico's Modern Dreams uses Elena Garro's eccentric life and work as a lens through which to examine mid-twentieth-century Mexican intellectuals' desire to reconcile mexicanidad with modernidad. The famously scandalous first wife of Nobel Prize winner poet Octavio Paz, and an award-winning author in her own right, Garro constructed a mysterious and often contradictory persona through her very public participation in Mexican political conflicts. Herself an anxious and contentious Mexican writer, Elena Garro elicited profound political and aesthetic anxiety in her Mexican readers. She confused the personal and the public in her creative fictions as well as in her vision of Mexican modernity. This violation of key distinctions rendered her largely illegible to her contemporaries. That illegibility serves as a symptom of unacknowledged desires that motivate twentieth-century views of national modernity. Taken together, Garro's public persona and critical perspective expose the anxieties regarding ethnicity, gender, economic class, and professional identity that define Mexican modernity. Blending cultural studies and detailed literary analysis with political and intellectual history, Mexico's Modern Dreams argues that, in addition to the intriguing gossip she elicited in literary and political circles, Garro produced a radical critique of Mexican modernity. Her critique applies as well to the nation's twenty-first-century crisis of globalization, state power, and pervasive violence.

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484700.jpg

https://magrudy.com/book/elena-garro-and-mexicos-modern-dreams-9781611484700/

114.450000 USD

One Island, Many Voices: Conversations with Cuban-American Writers

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816527144.jpg

https://magrudy.com/book/one-island-many-voices-conversations-with-cuban-american-writers-9780816527144/

38.21 USD

Gregory Rabassa's Latin American Literature: A Translator's Visible Legacy

This book is a critical study of the work of Gregory Rabassa, translator of such canonical novels as Gabriel Garcia Marquez's Cien anos de soledad, Jose Lezama Lima's Paradiso, and Julio Cortazar's Rayuela. During the past five decades, Rabassa has translated over fifty Latin American novels and to this day he is one of the most prominent English translators of literature from Spanish and Portuguese. Rabassa's role was pivotal in the internationalization of several Latin American writers; it led to the formation of a canon and, significantly, to the most prevalent image of Latin American literature in the world. Even though Rabassa's legacy has been widely recognized, the extent of his work's influence and the complexity of the sociocultural circumstances surrounding his practice have remained largely unexamined. In Gregory Rabassa's Latin American Literature: A Translator's Visible Legacy, Maria Constanza Guzman examines the translator's conceptions about language, contextualizes his work in terms of the structures and conditions that have surrounded his practice, and investigates the role his translations have played in constructing collective narratives of Latin American literature in the global imaginary. By revisiting and historicizing the translator's practice, this book reveals the scale of Rabassa's legacy. The translator emerges as an active subject in the inter-American literary exchange, an agent bound to history and to the forces involved in the production of culture.

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611480085.jpg

https://magrudy.com/book/gregory-rabassas-latin-american-literature-a-translators-visible-legacy-9781611480085/

90.300000 USD

Jose Carlos Mariategui's Unfinished Revolution: Politics, Poetics, and Change in 1920s Peru

The years 1909-1930, the eleven-year presidency of the businessman-turned-politician Augusto B. Leguia, mark a formative period of Peruvian modernity, witnessing the continuity of a process of reconstruction and the development of an intellectual and cultural tradition after a humbling defeat during the War of the Pacific (1879-1883). But these years were also fraught with conflict generated by long-standing divisions and new rivalries. A postwar generation of intellectuals and artists, led by Jose Carlos Mariategui and galvanized by left-wing thinking and an avant-garde aesthetic, sought representation in the fields of politics and the arts to realize the modernizing potentialities opened up by a Positivist oligarchy. New political and artistic conceptions raised their awareness of the fractured sense of nationhood in Peru and the need for a new project of nation-formation based on a common political and cultural consciousness. Crucially, this gave rise to divergent political and artistic positions and practices. Mariategui's Indigenist-Marxist politics and Modernist-inspired poetics, through his influential journal Amauta, were pivotal in revitalizing, conciliating and channeling those of his cohorts and challengers. Comprising six full-length chapters, a comprehensive introduction and conclusion, this monograph is ambitious in scope and depth. It provides fresh readings of key writings of Mariategui, one of Latin America's most important and revolutionary political, cultural and aesthetic theorists, through the lens of his poetics, emphasizing the value of this approach for a fuller understanding of his work's political meaning and impact. It does so through detailed analysis of the poetic, expressive language employed in seminal political essays, aimed at forging a new Marxist position in 1920s Peru. Furthermore, it offers powerful and original critiques of under-studied intellectuals of this time, especially aprista-Futurists, Socialists and Indigenists, including female writers and artists such as Magda Portal, Angela Ramos, and Julia Codesido whose work he championed. These readings are fully contextualized in terms of detailed critical study of complex sociopolitical conditions and positions, and biographical, intellectual backgrounds of Mariategui and his contemporaries. This monograph underscores the fundamental importance of Mariategui in the development of political and artistic practices and projects that shaped a national, shared, yet also heterogeneous, political culture and cultural tradition in Peru during and after his lifetime.

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9781611484625.jpg

https://magrudy.com/book/jose-carlos-mariateguis-unfinished-revolution-politics-poetics-and-change-in-1920s-peru-9781611484625/

114.450000 USD

Orientalism and Identity in Latin America: Fashioning Self and Other from the (Post) Colonial Margin

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816529537.jpg

https://magrudy.com/book/orientalism-and-identity-in-latin-america-fashioning-self-and-other-from-the-post-colonial-margin-9780816529537/

52.40 USD

The Learned Ones: Nahua Intellectuals in Postconquest Mexico

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816511365.jpg

https://magrudy.com/book/the-learned-ones-nahua-intellectuals-in-postconquest-mexico-9780816511365/

52.40 USD

SPANISH AMERICAN WOMEN'S USE OF THE WORD

https://magrudy-assets.storage.googleapis.com/9780816517121.jpg

https://magrudy.com/book/spanish-american-womens-use-of-the-word-colonial-through-contemporary-narratives-9780816517121/

47.84 USD

Postcolonial Approaches to Latin American Children's Literature

In this volume Gonzalez explores how the effects of a traumatic colonial experience are (re)presented to Latin American children today, almost two centuries after the dismantling of colonialism proper. Central to this study is the argument that the historical constraints of colonialism, neocolonialism, and postcolonialism have generated certain repeating themes and literary strategies in children's literature throughout the Spanish-speaking Americas. From the outset of Spanish domination, fundamental tensions emerged between the colonizers and native groups that still exist to this day. Rather than a felicitous mixing of these two opposing groups, the mestizo is caught between contrasting worldviews, contending explanations of reality, and different values, beliefs, and epistemologies (that is, different ways of seeing and knowing). Postcolonial subjects experience these contending cultural beliefs and practices as a double bind, a no-win situation, in which they feel pressured by mutually exclusive expectations and imperatives. Latin American mestizos, therefore, are inevitably conflicted. Despite the vastness of the geography in question and the innumerable variations in regional histories, oral traditions, and natural settings, these contradictory demands create a pervasive dynamic that penetrates the very fabric of society, showing up intentionally or not in the stories passed from generation to generation as well as in new stories written or adapted for Spanish-speaking children. The goal of this study, therefore, is to examine a variety of children's texts from the region to determine how national and hemispheric perceptions of reality, identity, and values are passed to the next generation. This book will appeal to scholars in the fields of Latin American literary and cultural studies, children's literature, postcolonial studies, and comparative literature.

https://magrudy.com/book/postcolonial-approaches-to-latin-american-childrens-literature-9781138124738/

168.000000 USD

Understanding Jose Donoso

https://magrudy.com/book/understanding-jose-donoso-9780872498440/

41.950000 USD